يجب عليكِ أن تنتظريني
هل تؤمن بالأزواج من سبع أجيال ؟ هل تؤمن بتقمص الأرواح ؟
أنا أؤمن بالعلم .
لكن... العلم لا يستطيع تفسير قدر الناس الجميل
العلم يستطيع تفسير كل شئ . القدر هو من الكيمياء
لو كنت مكاني !!!
لعلمت بأن الماضي والحاضر هو من القدر .
كلهُ جميل
الحمدلله .. لأني لستُ أنتِ .
الترجمه مقدمه لكم من قبل شيماء عادل @ فيكي
قدموا الطعام .
~~~~
ترجمة شيماء عادل @ فيكي
~~~~
أيها الفارس الحارس . دَمِر فريق روميو .
ليسَ بهذهِ السهوله . سأقوم بأعتراض الهجوم بنفسي
ممنوع ..
هل هَرب ؟ ما الذي يفعلهُ ؟
مهلاً ، يا جولييت هذه هي الحرب لا يمكن الأستمرار بالخداع فيها
أوه ، أرجوك . أعلم ، لم أقم بحركتي بعد ، إنتظر وسترى
روميوو وجولييت هما من أفضل المشتركين .
أنهما دائما يتصرفون كحمامتا حُب أمامنا
صحيح ، دعنا نتظاهر بأننا لا نعلم شئ .
تكلموا بصوت عالي , ما الذي تتحدثون عنه ُ؟
ها أنت ذا , تَمَ خداع العدو بنجاح .
حتى لو زدتِ السُرعه , لن تكوني بسرعة الضوء
ليس مهم ما هو صغر قياسك ِ , لن تكوني صغيرة بقياس بلانك (وحدة قياس الضوء )
حتى لو كنتِ شديدة البروده , لن تكوني باردة بدرجة تحت الصفر .
ليسَ مهم ما هو مدى بُعد نظرك , لن تكوني قادرة على رؤية الكون كله
حبيبتي جولييت , كيف أمكنكِ أن تؤمني بكل ذلك ؟
دورة الحيات في هذا الكون هي الأستنساخ .
كل المخلوقات والشياطين في العوالم السته تتناسخ
بالتأكيد . حيات وموت البشر , الحب والكره , هو أستنساخ أيضاً
ليسَ لديك سبب لتصدق كل شئ
إذاً أصبحنا شركاء نتيجه للتناسخ أيضاً ؟
هذهِ هي عقيدتي في سير الأمور .
ربما في حياتنا السابقه كنا نعيش في الماضي معاً ونجلس على طاولة العشاء مع بعض !!
أو يمكن بأننا كنا زملاء دراسه في السابق .
لكن في عام 1650 ميلادي
كانَ عدد سكان العالم 500 مليون نسمه فقط , الأن 7 مليار نسمه
أتساءل من أين جاء ال 6 مليار و500 مليون الزيادة ؟
من القرده ؟ , أم من الفضائيين ؟
أنا أؤمن بالقدر .
أنا أؤمن بنفسي .
~~~
~~~~
روميو , كنت أحلم بهذا الحلم منذُ الطفوله
هذا الرجل سيظهر في حياتي أنا فقط , مهما أختلف الزمن والعصور .
مره كان يرتدي زي عسكري , ومرة كان يرتدي زي سلالة تشينغ
ومرة كان هو الأمبراطور .
الشئ المحزن الوحيد بأني لم أرى وجههُ بشكل واضح أبداً
~~~~
أنتِ لم تري وجهه بوضوح أبداً , كيف أمكنك معرفة بأنه نفس الشخص رغم تغير حياته في كل مرة ؟
يمكن أن يكون موجود بجانبك ليُحَصِل الديون التي عليكِ
أليسَ هذا عجيب ! , أنا أشعر بهذا فقط
كل تحركاته , حتى ظهرهُ
أنفاسهُ , ليست غريبه علي
وكأنه جزء من حياتي
البواسير جزء من الحيات أيضاً , والتقيؤ أيضاً
والأورام أيضاً , عليكِ أن تستأصليها بشكل ضروري
تفضل حضرة الدكتور , أدخل وألقِ نظرة
إنها حقاً سيئه , أليسَ كذلك ؟
من الممكن أنه يتسرب من كلا الجانبين , لكنه يتسرب من الشقه التي أشتريتها
إذا لم نقم بأصلاحها الأن من الممكن أن تسوء الحاله
جيرانك غريبين جداً
ليسوا موجودين في منزلهم أبداً , لقد زرتهم عدة مرات لا أحد هناك
أنا حقاً مشغول اليوم , عليَ الذهاب الى المستشفى , هل يمكنكَ أخباري بهذا في وقت آخر ؟
صحيح , دكتور سأقوم بقفل صمام الماء الرئيسي للشقه من على السطح
لن يكون هناك ماء في الشقه عليكَ أن تحسب حسابك
سيد زانغ , عقد أيجار الشقه التي أعيش بها أنتهى
أحتاج أن تعطيني المزيد من الوقت لأن شقتي الجديده فيها ترميمات , أتفقنا ؟
أرجوك أخبر الساكن القديم بالخروج منها حالاً
ما الأمر ؟ -- دكتور فقدت المريضة الحامل وعيها وضغطها ينخفض
دكتور , ما الذي يحدث بالضبط ؟
أظن بأنها حالة أنسداد السائل الجنيني
لكن سيتوقف قلب الجنين في هذهِ الحاله
أخبري الطوارئ وطبيب التخدير وبلغي طبيب الأطفال بالحضور
جهزوا كمية من الدم , وبلغي وحدة العناية المركزة .
لا , دكتور عليك على الأقل أن تخبرني بما يحدث الأن .
نُحَضِر للعمليه .
أنتظر , عليَ أن أخبر أمي أولاً
لقد أخترنا الوقت المناسب للولادة -- الطفل في حالة خطرة وأيقافك لي أنتَ تتحمل مسؤوليته
دعونا نذهب للطوارئ
أمي... -- سيدي وقع على أستمارة الموافقه
حسناً أمي , سيكون الأمر على ما يرام دعينا لا نقف هنا
لا تزعجني
سأقوم بأخباره بنفسي
هل تعلم بأنه الأن ليسَ الوقت المناسب لحفيدي , سيكون سيئ الحظ طوال حياته
هل ستتحمل مسؤولية هذا ؟
أمي , لا بأس
لا تذهب , عليكَ تحمل مسؤولية هذا
أمي , لا تكوني هكذا
لا تزعجني , هيه سأقوم بمقاضاتك
حسنا , حسناً , نحنُ في المستشفى الأن
حسناً , إنسي الموضوع كل شئ جيد الأن
هل تؤمنين بذلك
التوقيت الذي يختارة الطفل هو التوقيت الجيد
عائلة أخرى تريد أن تقاضيك ؟
أي طبيب أمراض نساء ليس لديه العديد من الدعاوى القضائيه ؟
لقد واجهتها أيضاً , عليكَ أن تكون صبوراً عندما تكلم المرضى وعائلاتهم
مسؤولية الأطباء علاج المرضى , ليس لدينا وقت للعلاقات الشخصيه , إلا أن كانوا غير مشهورين
إذاً كيفَ تسير الترميمات في بيتك الجديد ؟
مجرد الحديث عنها يجعلني أصاب بالصداع
الشقه التي أشترتيها تسرب الماء على شقتي التي أعيش فيها الأن
وكالة العقار تبحث عن الساكن القديم لتحل الموضوع معه
يالها من فوضى , إذا هل تحتاج لأي مُساعده ؟
نحن مشغولون في المسنشفى دائماً , ولدينا مراثون ل 36 ساعه , هل لديكِ الوقت حقاً لمساعدتي ؟
هل يوجد طبيب نساء وتوليد غير مشغول ؟, إلا إذا كان غير مشهور .
ليسَ هناك ماء في الشقه .
مرحباً -- هل أنتِ في المستشفى ؟
أجل , أقوم بمناوبتي . ماذا هناك ؟
لقد تذكرت للتو بأنه لا يوجد ماء في شقتي وعليَ أن أستحم
إذاً تعال الى المستشفى , ليس هناك الكثير من الأطباء
شاو فانغ و أي باو هنا , لن يقوموا بالحُكم عليك
سآتي إذاً
لا يوجد ماء !!!
ماذا يحدُث ؟
هيه , لا يوجد ماء في شقتي !!
هل نسيتي أن تدفعي فاتورة الماء مرة أخرى ؟
من الممكن حدوث هذا , لا أتذكر متى دفعتها آخر مرة
حسناً , إذهبي لترتاحي , وأشربي الكثير من الماء
حسناً , مع السلامه
هناك ماء .
هل رأيت هذا ؟
هذا يسمى الأعتماد على النفس , عليَ البقاء على قيد الحيات في المحن
إنه بارد ,,,
سريري العزيز ,,
من هذا ؟؟
لقد كنت أبحث عنك منذ وقت طويل , إذاً لقد كنتِ هنا .
حضرة الرئيس
من الجيد إنكَ صاحٍ
أسمح لي بأخبارك , بأنهُ دوري لتنظيم حفل نهاية السنه
هل يمكنني الحصول على رقم صديقتك التي تتولى الشؤون القانونية في فندق كيلي ؟
فقط أتصل بأستعلامات الفندق , لا أريد أستغلال صداقتي معها
ليسَ هذا -- شخص ما يستغل حجة العمل لمصلحته ويجعل من هذا المكان وكالة جمع بين الحبيبين
ما الذي تقولينهُ , هل أنا من هؤلاء الأشخاص ؟
إسمح لي بتحقيق مصالحي بأسم العمل
لماذا لا تستخدم طاقتك هذهِ في قسم الطوارئ ؟
طاقتي , أنا أستخدمها...
يمكنني أعطائك إياه
ما هو هذا ؟ -- رقمها
أختي أي باو , لقد نفذت قهوتكِ هل تريدين أن أحضر لكِ فنجان آخر ؟
لا داعي -- أحتاج الحصول على مساحه خاصه
دعيني أخبرك , أنا لا أعرف الكثير لكني جيد بكتابة الرسائل
مرحباً -- دكتور وانغ المريضه في غرفة 216 على وشك الولادة
حسناً أنا قادم حالاً
هل هذا جيد ؟
حسناً , هذا جيد
هل هو قليل الحلاوة ؟
لا , هذا جيد
مرحباً حضرة الشيف
هل الجميع مستعدون ؟
مستعدون .
حضرة الشيف , الثلاجه عطلانه لهذا أستخدمنا عظام الخنزير المجمده في صنعها
رائحتها غريبه جداً ’ غاو بينغ بينغ
كيف يمكنكِ الحفاظ على معايير العمل ؟
حضرة المعلم آسفه -- آسف
ضيفوا المزيد من بايجوا والفلفل الأبيض
بايجو وفلفل أبيض
حضرة المعلم , لقد أرتفع مستوى شاو وو كثيراً
إرتفاع المستوى لا يعني الرضى
لا بأس , تشجع
أعيدوا صناعتها -- حاضر
لا بأس سأقوم بعملها معكِ فيما بعد -- غاو بينغ بينغ
كم مرة عليَ أخبارك , حتى لو فشلت بنسبة 1% لن يكون مقبول
حتى لو أعدتها من الصفر , لا يمكن أن تؤخري الزبون أيضاً
أنظري الى موقفك , بالكاد يمكنك تسيير الأمور
هدفك الوصول الى 90% لكن في العمل أنتِ 80 %
دعيني أنبهك في مطبخي لا يوجد سوى ل 100 %
فهمتك
غاو بينغ بينغ كم سنه وأنتِ الشيف المسؤول ؟
4 سنوات -- إذا لم تغيري أسلوبك
أظن بأنه علي أن أجد شخص آخر ليكون الشيف المسؤول
معلمي , أرجوك أمنحني فرصةً أخرى
أنتظر
هذه هي طريقتي لتقديم الحلوى
لقد قمت بها حسب تعليماتك لي
غاو بينغ , مرحبا معلمي
ماذا هناك ؟ -- المديرة رين تطلب حضور غاو بينغ بينغ
حسناً
حضرة المديرة رين آسفه
لقد أزعجتك بهذا
هذهِ مشكلتي الخاصه وليسَ للفندق دخل بها , أرجوك إرحل من هنا الأن
إذا لم أحصل على النقود اليوم , لن أرحل من هنا
والدي هو من يدين لك , إذهب للحصول على المال منه
لقد أعطيتكَ كل ما لدي من نقود , ما الذي تريده أكثر من هذا ؟
القانون المدني رقم 205 يمنع الناس من التعامل بالربا
ووضح حد أقصى لكمية الفائده
إنسى الموضوع , سأقوم بتفسير الأمر لك
القانون يقول 20 %
إذا كانت فوق ال 20 % لن ندفع ولا فلس واحد
نحن لا نهتم بالقانون , حتى لو كنتِ تحفظين ذلك , وماذا بعد هذا ؟
يا حلوتي , ستذهبين الى منزلك لوحدك بعد إنتهاء الدوام , ألستِ خائفه من هذا ؟
هل تريديني أن أخبر أخي بأن يوصلك الى منزلك ؟
لا تتجاوز حدودك
إذا أجبرتني على ذلك , سأستقيل حالاً , ولن تستطيع الحصول على أموالك أبداً
آنسه غاو , سأقوم باللحاق بكِ أين ما ذهبتِ
سألاحققك
وسأعتبر هذا شكل من أشكال الرياضه
القانون الجنائي رقم 346 في حالة نهديد شخص لشخص آخر
سيحبس لمدة 6 أشهر -- هل أنتِ تقولين تعاويذ ؟
هذا ليسَ من شأنكِ , إجلسي هناك
غاو بينغ بينغ -- ماذا تريد ؟
والدكِ وقع هذه الورقه
لا تحضري هؤلاء الناس ليقولوا التفاهات لي
هل فهمتِ ؟
حارس الأمن هل أنتَ بخير ؟ ماذا تفعلون ؟
تصرفاتكم هذه تسجل على كامرات المراقبه
لدينا الحق بمقاضاتكم على هذا
اليوم , إذا وقعت على هذه الورقه
سيكون بأمكانك الحصول على بعض المال كل شهر , لكن إذا لم تفعل
سأقوم حالاً بفصل غاو بينغ بينغ
إذا لم تستطع هي الحصول على المال , لن تحصل عليه أنتَ أيضاً
من المتوقع بأنكَ أحضرتَ عقلكَ معك قبل أن تأتي الى هنا , صحيح ؟
بغض النظر عن كونك تعرفين القانون , لن أوقع
قاضيني , سأعطيكِ 12 ساعه أخرى
دعونا نخرج
مديرة رين
شكراً جزيلاً
حضرة الحارس . آسفه
لا تغادري لوحدك بعد إنتهاء العمل منذ الأن
جدي صديق أو شريك عمل لتذهبي معه , فهمتني ؟
إذهبي وعالجي جروحه الأن
مرحباً , هل قمت بالحجز هنا ؟
حسناً , سآتي لرؤيتك , حسناً مع السلامه
أستمع لي
ذلك الضيف في غرفة رقم 1512 , لقد سمعت بأنه صديق مقرب للمديرة رين
لقد سمعت بهذا , وعلمت بأنه طبيب أيضاً
محامية وطبيب , إنهم مناسبين لبعض
لو كنت ولداً
كنت على الأرجح سأعجب بأمراءه مثل المديرة رين
لقد أحضروا أمتعتك الى هنا
وحتى إنهم أضافوا منقِ للهواء في غرفتك
المنظر رائع من هنا
في الحقيقه يمكنكَ أن تنسى أمر شقتك طالما إنها تسرب الماء
هذا المكان أفضل بكثير
أحب موقع شقتي إنها في المركز والمنطقه هادئه
وهي قريبه من المستشفى , ستكون جيده بعد بعض الترميمات
هاك بعض القهوه -- لا , لا بأس
لم أنم جيداً منذ عدة أيام , نسبة الكافيين مرتفعه لدي بالفعل
ما رأيك لو أخبرت المطبخ بتحضير الطعام لك -- لا داعي
شكراً
لا داعي لتشكرني , سيكون علي أن أشكرك أنا
تشكريني على ماذا ؟
قسمُكَ سيقوم بعقد إجتماعهم السنوي في فندقنا
هل قمت أنت بعمل هذا ؟
أي إجتماع ؟
الدكتور فانغ أخبرني بأنك أنت من أوصى بعمل الأجتماع هنا
ذلك الحقير فانغ يستغل إسمي لألتقاط الصغيرات الجميلات , سيرى كيف سأقوم بتربيته
هل تسميني صغيرة جميله ؟
أنتِ أختي الصغيرة
كل من يريد التقرب منكِ عليه أن يأخذ إذني أولاً
أختي الصغيرة , أختي الصغيرة , من يسمعها سيظن بأني أختك
أنا أقول بأنكِ الأخت الصغيرة لوانغ زين
وهذا لن يتغير أبداً
وأنا كنت أظن بأنك تسميني جميله
على فكرة , ذكرى وفاة وانغ زين بعد يومين , سنقوم بالترتيبات المعتاده
سأقوم بأتعابك بهذا
ليسَ هناك أي تعب
ماذا نسينا ؟
إذا أحتجت لأي شئ فقط أخبر الأدارة وسيقومون بعمل كل شئ لك
وقت أكل التيراميسو
أبدأوا
صديقتاي , سأخبركم بشئ
إذا لم أفقد الوزن فهذا خطأكم , بسببكم أنتما يا من تأكلان ولا يزداد وزنكم
كنتِ نحيفه بالفعل عندما كنتِ طالبه , ما الفرق الأن ؟
هذا صحيح
مرحبا
هذهِ ملكي -- يالها من قطعه كبيرة -- خذيها
غاو بينغ بينغ , عليَ أن أهنئكِ
لقد ذهبنا لتناول تلك الحلوى المسماة تيراميسو الأسبوع الماضي .
والأن قمتِ بصنعها بشكل مطابق لها تماماً
إنها إضاعة لموهبتك عملك في مطبخ دينغ دينغ
فقط إسمي يمكنه ربح دينغ دينغ
أنظري أنا بينغ بينغ وهو دينغ دينغ الفرق هو الدال
ما الأمر ؟ هل تؤلمك بطنك ؟
لم تأتي الدورة الشهريه حتى الأن ؟
ليسَ بعد .
هل أتوسل إليكِ لتذهبي للطبيب ؟
لا داعي لهذا . سآخذ دواءً مسكن
آه صحيح ,,
أنظري , لقد أخذتُ موعد عند الطبيب النسائي لكِ , بأمكانك الذهاب إليه قبل الظهر
ليسَ لدي وقت للذهاب إليه , لماذا أخذتِ موعد لي ؟
كفي عن هذا , الصحه أهم من كل شئ
لقد أخذت الموعد عند طبيبة نسائيه جيده أسمها شين يي لينغ
حسناً
تذكري بأن تذهبي , هل فهمتِ ؟
فتاة متجاهله -- من قال بأني أتجاهل الأمر ؟
إنها أنتِ
دائما تقولين لي رو لونغ هو نصفك الآخر من حياتك السابقه
لكن هل فكرتِ يوماً ؟
ربما كنتما زوجين على مدى السبع حيوات السابقه
وفي هذهِ الحيات الثامنه أنتما مجرد متناقضين
هذا لن يحدُث !
من المؤكد بأنهُ المعلم لي رو لينغ
هل تتذكرين عندما دخلت الى صفه أول مره
لقد عملت كل يوم بجهد , الى أن غلبني النوم
أسمعوني جميعكم , اليوم سنعمل حلوى المونت بلانس
إنها كعكة كريم الكستناء الفرنسيه
عليكِ أن تنتظريني...
~~~~
ترجمة شيماء عادل @ فيكي
عليكِ أن تنتظريني...
عليكِ أن تنتظريني
أيتها المشتركه
يا مشتركه
في حُلُمي أخبرني بأن أنتظرهُ
لقد سمعت هذه الجمله في حُلُمي
غاو بينغ بينغ
هل تتذكرين بأنك وفرتِ النقود لتشتري لهُ شريط قياس من الجلد ؟
وفي النهاية نسى أمرك ورحل لوحده
هل هذا النوع من الرجال ستستمرين بأنتظاره ؟
(مدرسة الطبخ الغربي )
أدخلي , ماذا هناك ؟
معلم
لقد سمعت بأنك ذاهب الى اليابان , لهذا لن تقوم بتدريسنا بعد الأن
تفضل -- ما هذا ؟
إنها هديه لكَ معلمي , شكراً لأنكَ علمتنا من كل قلبكَ
هاه !!
هذا شئ فريد من نوعه , لم أرى مثلها من قبل
هذا بسبب أني من صنع جلدها بنفسي
ملمسها رائع بيدي
ومن المريح وضعها على الجنب , مهاراتك رائعه
شكراً لكَ معلمي
سأستخدمها بالتأكيد , شكراً لكِ
معلمي , العميد يريد رؤيتكَ الأن
حسناَ
خُذي , هذه هي النكهه الجديده التي قمت بصناعتها
أخبريني إذا كانَ طعمها لذيذ أم لا
أنتظريني , عليكِ أن تنتظريني
فتاة التجاهل , عودي الى رُشدكِ
من هي فتاة التجاهل ؟
لو كان لديكِ المال , سافري الى اليابان وأخبريه
أنا فتاة أحلامك , هل فهمتني ؟
صحيح , ما علاقة حيات الماضي والحاضر والتناسخ ؟
خُرافات , وَهَم
الأهتمام بصحة جسدكِ هو المهم , فهمتِ ؟
كُلي الحلوى أنتِ عصبيه جداً
جميعكم , من تكونون ؟؟
أوه !
مرحباً
بينغ بينغ , هل علمتِ بأن والدَكِ قد باعَ منزلكم ؟
ماذا ؟ هل والدي هو من أخبركِ بهذا ؟
إنهُ ليسَ هنا , فقط أخبروني بأنه باعهُ لهم
وأروني مجموعة من الوثائق التي تثبت هذا
وأخبروني أيضاً بأن المالك رجل في منتصف ال30 سينتقل الى البيت الأسبوع القادم
ماذا ؟ , الأسبوع القادم ؟ , كل نقودي أخذها المرابي
من أينَ سأحصل على النقود لأنتقل الى منزل آخر ؟
مرحباً -- , وانغ نو هل أنتَ داخل المستشفى ؟
لقد أنشغلت بشئ ما, لهذا سأقوم بأزعاجك لأخذ مكاني
حسناً , سأكون هناك
لماذا الأمر هكذا ؟
هيه , لماذا أخذت مكاني ؟
ماذا تقصدين بمكانكِ ؟
هيه لا تفعل هذا , لقد جئتُ قبلكَ , لماذا أخذتَ مكاني ؟
لقد كنتِ تتحدثين على الهاتف , من يعلم بما كنتِ تريدين فِعلَهُ ؟
بينغ بينغ
أنتظري -- ماذا سنفعل الأن ؟
لو كنتُ أستطيع مساعدتكِ , فلماذا أعيشُ معكِ ؟
ساعديني بأخبارهم بأني لا أستطيع الأنتقال الأن , حسناً ؟
حسناً , لكن المالك ليسَ هنا الآن .
ليسَ بأمكانهم أعطائي مثل هذا التصريح
هل سمعتِ هذا ؟
لماذا صوته عالي هكذا ؟
والأن فقدت حتى مكاني هنا .
ملاحظه * سيأخذ الدكتور وانغ نو مكان الدكتور شين يي لي مؤقتاً
غاو بينغ بينغ
إنها المريضه غاو بينغ بينغ يا دكتور
ممرضه , الدكتورة شين يي لي
لماذا أستبدلوها بدكتور رجل ؟
الدكتورة شين أنشغلت في الطوارئ لهذا الدكتور وانغ أخذَ مكانها هذا مكتوب على الملاحظه في الخارج .
لم أُلاحظ هذا ,
هل هناك خطأ ما ؟
لاشئ , لاشئ
لماذا غيروا الطبيبة الى طبيب رجل ؟
هل هناك خطب ما ؟
هذا ,,, أنا
سآخذ موعد آخر...
آنستي , وجهك يبدو متعباً
ما دمتِ قد جئتِ , دعي الطبيب يفحصكِ ,
حسناً
عندي دورتي الشهرية لأكثر من أسبوع وهي ثقيله جداً
هل لديكِ آلام ؟ -- أجل
لكني لاأعلم أن كانت الآلام بسبب الدورة أم بسبب وقوفي لعدة ساعات في عملي
لنعمل سونار
آنستي من هُنا لو سمحتِ .
حسناً
آنستي , إستلقِ هنا
حسناً
أنزلي بنطالكِ
هل علي نزع بنطالي ؟ -- فقط أنزليه قليلاً
هل ذهبت الجده وانغ الى الأشعه ؟ -- نعم إنها هناك
هذا بارد ماذا يكون ؟ -- هذا جِل السونار
الجِل يساعد الموجات الصوتيه لدخول الجسد ويساعد في حركة العصى الماسحه للسونار
من دون الجل لن تتمكن الموجات من دخول الجسد
فهمت
ممرضه لو سمحتِ , هل يمكنكِ البقاء معي هنا لا تتركيني لوحدي , أتفقنا ؟
شكراً لكِ
هنا أنظري
ما هذا ؟
هذا رحمكِ
الرحم يبدو هكذا ؟ , إنه يختلف عن ما ظننته
أنتفاخ الرحم يسبب الظغط على المثانه
أنتفاخ ؟ , ما هذا , هل هو أمر جيد ؟
أنا لا أعرف طريقة حياتك وكيف أتعبتِ جسدكِ هكذا
أنظري , عمرك 30 لكن رحمكِ متعب
ماذا بهِ ؟
يبدو كرحم جده .
أنتَ تقول هذهِ الأمور لتخيفني , صحيح ؟
لا , أنا فقط صريح
أريد فقط أن أذكركِ , بأن الرحم يكبر بسرعه إذا لم تعتني بهِ المراءه
شكراً لكَ على صراحتكَ , يالها من كلمات جارحه
علي أن أقوم بفحص نظري
هذا ليسَ مكتوب في سجلك , هل تقومين بعلاقات جنسيه ؟
كيفَ لهُ أن يسألني هذا السؤال ؟
إذا قلت له بأني لا أقوم , سيظن بأني فاشله
أجل
خُذي , ضعي بنطالكِ هنا وناديني عندما تنزعين
هل عليَ نزع بنطالي ؟
سيقوم الطبيب بفحص نظري لكِ
هل سيقوم ذلكَ الطبيب الرجل بفحصي ؟
أجل , الدكتور وانغ هو من سيفحصكِ
لا أريد هذا ,,
حسناً , سأقوم بأخذ مناوبتك بدلاً عنكِ
لكن عليكِ أن تدفعي لي المال
حسناً , لن أقوم بأخباره
حسناً مع السلامه
الطوارئ غرفه رقم 203 , حسناً سأكون هناك
عفواً , هل يمكنكَ إخباري من أين أحصل على الدواء ؟
مقابيل قسم الطوارئ من هناك
شكراً لكَ
إسترخي
بالأضافة لشعورك بالدوار والغثيان هل هناك أي شئ آخر ؟
سأقوم بفحصك الأن , لو سمحتِ إرفعي ساقيكِ
إرفعيها على مهلك
لقد توفي زوجها للتو
أينَ هو زوجي ؟ , هل هو بخير ؟
لا نعلم بحالته حتى الأن ,
هل دخل معي نفس المستشفى ؟ , أينَ هو ؟
إهدئي , سأقوم بشرح الوضع لكِ الآن
جنينكِ بعمر ال32 أو 34 أسبوع الآن
بسبب الصدمه التي تعرضتِ لها الأن , من الممكن بأنكِ ستلدين الآن
أهتمي بنفسكِ وطفلكِ أولاً
الأشعه المقطعيه ليست صحية للحامل الأن , لهذا لا يمكننا معرفة مدى الضرر الذي حصل لها
دعونا نعمل العمليه القيصرية أولاً
حضروا غرفة العمليات
ماذا تفعل ؟
ماذا فعلت ؟ , الأمن
هي من تقربت مني -- لم أفعل هذا
تأكدوا من فديو كامرة المراقبه
لا حاجه لهذا , لا داعي
يمكنكَ أن تخبر الشرطه بأنها كانت غلطه أم لا
تعال معي -- ليس بهذه القوة أنا مريض
أنتِ -- ماذا بي ؟
عودي الى منزلكِ وأرتاحي , لا يمكنكِ الذهاب الى عملكِ
لكني --- إذا كُنتِ لا تريدين الوصول الى سن اليأس مبكراً إسمعي نصيحتي
لكني أعطيت وعدي للذهاب
صديقتك ؟
إنها أحدى مرضاكِ
كيفَ له أن يكون هكذا , دائماً يظهر أمامي
إنه لا يُطاق
الترجمه مقدمه من شيماء عادل @ فيكي
صغيري
مبروك وصولك الى عالمنا .
كوني أول شخص حملك
هناك شئ أريد أخباركَ بهِ
والدك ذهب الى الجنه قبلكَ
لهذا واجبك في الحيات هو أن تكبر بصحه جيده وتعتني بأمك
وعليكَ أن تكون شخص لا يجعل الآخرين يبكون
دعنا نتعاهد على هذا
أعدك بأني سأحرص على أن أجعلك تغادر المستشفى بصحه جيده
إذاً , الدكتور وانغ لديه جانب لطيف أيضاً !
إنه نوعي المفضل
بجانب التقرير الذي تقدموه لطبيب الأطفال ,أعطوني نسخه من التقرير أيضاً
حاضر
صغيرتي , سأعلمكِ كيفَ تصنعين الرز المقلي لتتمكني من صنعه متى ما شعرتِ بالجوع
دعيني أعلمكِ , بأن صوص الكاباياكي هو روح الرز المقلي بالبيض
والروح الثانيه هو المايونيز
والروح الثالثه هي أعشاب البحر
والروح الرابعه هو وضع البيضه المقليه المحمصه على الوجه
بالأضافه الى رقائق البونيتو
وهكذا نكون قد إنتهينا
حسناً , أنتَ الرز المقلي الخاص ببينغ بينغ
إنه الرز المقلي لعائلة وانغ
الشيف دينغ يستخدم سمك ثعبان البحر المشوي مع الرز المقلي
هاه بهذه السرعه ؟
لقد أنتهى بمجرد كتابة الطلب
هل تعشيتِ ؟
لقد صنعت الرز المقلي لتوي
هل أنتِ سعيده ؟
وو باي هي , أنتِ جداً رخيصه
حسناً , صحيح
ماذا قالت الطبيبه النسائيه ؟
كانَ الأمر فظيعاً , لقد أستبدلوها بطبيب رجل
لقد قال بأنه يريد فحصي بشكل نظري
لقد قمت بالهرب من هناك
وأيضاً , قال بأنَ رحمي يبدو كرحم جده
ماذا ؟؟
أنا مرعوبه الأن ,
بينغ بينغ , لا أريد أن أكون قاسيه عليكِ لكنكِ تقدمين غيرك على نفسكِ دائماً , عليكِ أن تحبي نفسكِ قليلاً
أنا أفعل هذا , لقد قمت بصناعة رز مقلي لأجل عشائي
أينَ هو ؟؟
مرحباً , ماذا هناك ؟
لقد أختفى الرز المقلي خاصتي !!
أينَ تريد أن أضع الرز المقلي يا دكتور ؟
دعهُ على المنضده -- حاضر
كُلهُ يا دكتور ما دامَ حاراً
حسناً , شكراً لكَ
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
تعال , كُل هذا
سنقوم بالتنظيف بعدَ الأكل
هل لديكم هذا النوع فقط من الرز المقلي ؟
لدينا هذا فقط , الشيف الرئيسي هو من يصنعهُ بنفسهِ
حسناً , شكراً لكَ
تفضل
شكراً
هاه صحيح
لقد سألت الشيف شاولو عن الرز المقلي الذي كانت تصنعه الشيف دينغ
لقد تمَ صنعه بواسطة الشيف المساعد
لكن لماذا طعمهُ يشبه طعم الرز المقلي الذي تصنعهُ والدتي ؟
لكن ليسَ لدينا طعام في القائمه يمكننا صنعه بهذهِ السرعه
لكنهُ مثل رز أمي , هل يمكنكِ أخباري كيف تمَ صنعه ؟
ربما تمَ صنعه بالصدفه
سأساعدكَ لمعرفة من صنعه
من حُسن حظي إني جربت طعم طعام أمي مجدداً
إذا أردت أن تأكلهُ من جديد فقط أخبرني كيفَ يُصنع
أنا لا أعرف كيفَ كانت أمي تصنعهُ
عليكِ فقط أن تهتمي بعملكِ كمستشارة قانونيه
لا تفعلي الأشياء التي لا تنفعكِ
سأعود الى المطعم , ماذا عنكِ ؟
أنا سأعود الى المنزل
مع السلامه إذاً
هيه , ألن تقوم بأيصالي الى المنزل ؟
من الممكن أن يكون هناك بعض المتحرشين في الشارع
لديكِ طريق الحديقه ولديكِ الحافله أختاري واحد منهم
لا أريد
يمكنكَ أن تُظهر بعض الأهتمام بي
سأقوم بأيصالكِ الى موقف الحافله إذاً
لا بأس , يمكنني الذهاب لوحدي
سأرحل أولاً , مع السلامه
روميو يُنادي جولييت ..
نداء ,, نداء ,,
روميو , لقد أنتظرتُكَ طويلاً
ليسَ الأمر بهذهِ السهوله ..
أجل ,,,
هيه ,,,, أنتَ جيد جداً ,, لقد أختفى الباقين
هيه , أيتها الأخت الصغيرة , أنتِ لستِ نائمه الأن , هل تعملين في الليل ؟
جولييت تريد أن تتحدث لكنها لن تخبركَ
إذاً ما هو عملك ؟
أعمل في مجال إنقاذ الحيات
أنتَ طبيب ..
ليسَ سيئاً , جولييت الصغيرة خائفه لكنها لن تعترف بذلك
ما الذي يخيفُكِ ؟
سيقوم أمير أحلامك برؤيتكِ في منامكِ
هذا صحيح , أنتَ مُحِق , هذه ثلاث قُبل مني
جولييت
ماذا تريد ؟
في هذا العالم , أنا حقاً مُعجَب بأناس مِثلَكِ
أي نوع من الناس ؟
عقل باللون الوردي وفقاعات ,,, فتاة ساذجه
لن تحصل على الكنوز عندما تصرف ضريبه على الكلام
أحذر حتى لا أضطر الى أخذ كنوزك غداً
سأنتظر نصرك ِ غداً , تصبحين على خير
تُصبح على خير
يالها من شخص مثير للأهتمام
( فندق كيلي )
دكتور وانغ , المكان هادئ هنا
ليسَ من الممكن أن يكون المكان رخيص هنا , هل أنتَ مضطر لهذا
تكلف 2500 دولار
هل عليَ أن أوقع في مكان آخر ؟
هنا
أنا آسف لكن إذا لم توقع هذهِ فالوكاله لن تقوم بالأصلاحات
خُذ
شكراً لكَ
دكتور وانغ , المكان حقاً رائع هنا
2500 دولار صيني في الليله حقاً رخيص
من يكون هذا ؟
إنهُ المُصَلِح الذي يصلح شقتي
هل تسير الأصلاحات على ما يرام ؟
هناك بعض التأخيرات لكن الأمور تسير على ما يرام
هيا نذهب
نخب لأخي الصغير وانغ زين
أه زين , وانغ نو وأنا جئنا لرؤيتكَ
عزيزتي آنسه رين أه زين , أنتِ دائما تتذكرين ذكرى وفاة أخي وانغ زين
أنتِ جعلتِ المراسم تبدو كنُزهه
أنا أعلم بأن أه زين لا يُحب الأمور القديمه , ليس مثلك تبدو كشخص سيئ
أتذكر عندما تعارفنا لأول مرة
وسألتهُ من الذي تحبه أكثر , هل تعلم بماذا أجابني ؟
قال لي , شششش
هل كان هناك شيئ لم يتمكن من قوله ؟
هو أجابني ب ششششش
لقد كان يتجاوز الأجابه فقط
لقد كانَ مُخادع جداً
أخي الصغير كانَ ذكي جداً
هو فقط لم يُرد أن يأخذ مكاني
لقد أرادَ أن يسمعكَ تمدحهُ كل عام
لم أكن أعتقد بأنكَ كنت تحبهُ في الماضي
في الكثير من الأحيان , ليسَ عليَ أن أظهر حبي ليشاهدهُ الناس
ممم
هذا هو نظام وانغ نو
لن تظهر مشاعرك بسهوله , أعرف
لكن الحُب --- إذا تذكرت كُل هذهِ التفاصيل من حياتكِ
ألن تكوني مُتعَبه ؟
لكن عندما كُنا صغار , كُنتَ تسميني أميرة التفاصيل وتمدحني على ذلك
هل نسيت ؟
أتذكر بعدَ نهاية الأمتحانات , كانَ والدي يحضرنا الى تايبي لنشاهد أحتفال وو ينغ لينغ بين
لكن أه زين قال بأنهُ سيذهب لرؤية الضيف لينغ جين رو
بسبب إنه من الغريب أن يُعجب ولد بفرقة غنائية للأولاد
ذاكرتكِ خاطئه .
هو فقط أراد الذهاب الى تايبي
لماذا أراد الذهاب الى تايبي ؟
من الممكن بأنه أحسَ بوجود الكثير من الناس هناك
لهذا أرادَ أن يُخفي نفسَهُ بعيداً
وبعدها ,,, ليكون لوحده
في الماضي , جميع من في القريه كانوا يقارنونهُ بي
لقد قالوا . عائلة وانغ تملك الذكي وانغ نو
هو سيكون شخص مميز في المستقبل بالتأكيد
وقالوا أيضاً , لو كانَ هناك أثنين من عائلة وانغ زين
لن تضطر الى طبخ بيضتين وأكلها
لم يكن الكلام بهذهِ الدقه , كانوا يمزحون على الأرجح
بالأضافه الى هذا , وانغ زين لديه الكثير من النقاط الأيجابيه أيضاً
أي نقاط إيجابيه ؟
نخب , وانغ زين
نخب وانغ زين مع النقاط الأيجابيه
دعيني أكون لوحدي مع أخي الصغير قليلاً
حسناً
شكراً لكِ على أهتمامكِ
لا أستطيع أن أقول ما النقاط الجيده لدى أه زين
بسبب إنه طوال تلك السنين , لم يكن سواك من يهمني يا وانغ نو
هيه , أه نو أسرِع
لقد مرت 15 عاماً
هل أنتَ بخير ؟
يا صغير ,,,
وانغ نو
تعالوا الى الشاطي بسرعه , شئ سيئ حصل لأحد أولاد عائلة وانغ
إنهُ وانغ نو
أه نو عليكَ أن تكون قوياً
بسرعه عُد لرُشدك
إرجِع الى أُمِكَ , أتفقنا ؟
لقد توقف البحث
الشُرطه قالت بأنهم لم يجدوا أه زين
ليسَ بيدنا سوى أعتباره مفقوداً
أه نو , أرجوك تَشَجَع
أخوك الصغير لم يعُد بعد
أسرع وأنهظ لكي تنتظره
حسناً ,,,
هل حقاً لن تعود ؟
لقد تعبت
( مئة ألف شخص ينادون على شخص واحد )
ترجمة , شيماء عادل @ فيكي
~~~
~~~~
ترجمة شيماء عادل @ فيكي
وانغ نو
نعم
أنتَ تلعب كرة السلة أيضاً , لقد كنت أشاهد وانغ زين يلعبها فقط , لكن ليسَ أنت
أنا فقط ألعبها لوحدي
هذا من طبعكَ
لدي أسراري التي لا تعلمين عنها أيضاً
أنا أيضاً سعيده لمشاركتك لأسرارك
يبدو بأن الزمن توقف هنا , لا يتغير شئ كل عام
والدي أراد الأحتفاض بكل شئ من أجل وانغ زين
لقد عانيت الكثير
لا لم أعاني
محاولة تخطي مسألة وانغ زين
أليسَ من الصعب تحمل الألم لوحدكما ؟
حمل ماذا ؟ أنتِ تفكرين أكثر من اللازم
أنا أريد عيش حيات سعيده من أجلنا نحنُ الأثنان
حياتنا السعيده
تعالا , لنأكُل
هذا هو الثعبان المشوي على طريقة عائلة وانغ
أحذروا إنهُ ساخن
اليوم هي ذكرى وفاة أه زين
من الصعب علينا الأجتماع
على مائده مليئه بالأطعمه اللذيذه في ذكرى وفاته
شكراً لكَ , أبي وانغ
ما زلت أتذكر بأن وانغ زين كانَ يُحِب أكل السمك أكثر شئ
في كل مرة كانت السيده وانغ تصنع السمك كان يأكلهُ كلهُ
رغم هذا السيد أه نو هنا يأكل كل شئ ما عدا السمك
لستُ مزاجياً مثلهُ
صحيح , أنتَ صعب الأرضاء
أبي وانغ
هل تعلم كيفَ كانت أمي وانغ تصنع الرز المقلي ؟
هذا كانَ طبقها الخاص
أه زين كانَ يُحِب أكلَهُ , بعدَ وفاتهُ ,,
كانَ من النادر أن تصنعهُ , أه نو لم يكن يأكلهُ أيضاً
إنه مصنوع من صلصة عائلة وانغ , أنا لا أعرف كيفَ أصنعهُ أعرف كيفَ آكلهُ فقط
الرز المقلي مصنوع من صلصة عائلة وانغ ؟
أه نو المرة السابقه التي أكلت فيها الرز المقلي
إنهُ رز مقلي يشبه كثيراً الرز المقلي لأمي
في السابق كنا في كل مرة نصنع صلصة عائلتنا نأخذ منها لرئيس القريه
أه زين كانَ مسؤول عن الحطب وأم زانغ كانت مسؤوله عن الصلصه
رائحة الحطب المحترق تجعل رائحة الغرفه كلها جميله
وماذا عن أه نو ؟
أه نو ,,,
لم يكن يُحِب الرائحه لهذا كانَ يختبئ في مكان بعيد
هيا , دعونا نشرب نخب الأيام الماضيه
ليسَ مسموح لكَ شرب البيره
عندما كنت شاباً لم أكن أريد صرف المال على الطعام , الأن بعدَ أن كبرت
لدي المال لكن ليسَ مسموح لي الأكل
أبي وانغ , لماذا لا تبيع مزرعة ثعبان الماء وتذهب للعيش في تايبي ؟
لا أريد , أنا أعيش بحريه هنا
لماذا أذهب الى تايبي لأكون مقيداً ؟
في الماضي أمكَ كانت تقول وانغ زين لا يحب الدراسه
لهذا في المستقبل بأمكانه أن يرث أدارة المزرعه
بهذهِ الطريقه سيتمكن من كسب لقمة عيشه
سيتمكن وانغ زين من أدارة المزرعه والأعتناء بنا عندما نكبر
البقاء هنا , وزرع الزهور , وتربية الأسماك
لم يتوقع أحد أن يرحل وانغ زين , وبعدها ترحل أم وانغ أيضاً
بأمكاني الأعتناء بمزرعة ثعبان البحر أيضاً
هل أنتَ مخبول ؟
أبي ..
لماذا تعتني بثعابين الماء , بينما بأمكانك أن تكون طبيباً كبيراً ؟
أليسَ كذلك ؟
إنهُ يظن بأنَ تربية ثعابين الماء سهله مثل أكلها
يصيدها لمدة 3 سنوات ويقطعها لمدة 8 سنوات ويشويها لمدى الحيات
مهاراتي في تربية وشوي ثعبان البحر لن تقارن بمهاراتك في الطب
مرحباً
الترجمه مقدمه من شيماء عادل @ فيكي
~~~~
مرحباً , ما مدى حجمها ؟
المرضى أهم , إذهب الأن
حسناً , سأتي في الحال
أبي , أشتريت بعض أدوية الضغط والسكر تكفيك لمدة شهر
يالَ نظري المسكين
أنتم الرجال غير مبالين
أنتَ تعرف بأن نظر والدك ليسَ جيداً لماذا لم تضعها في حاويات الأدوية ؟
أبي وانغ , سأضعها في حاويات أدوية ملونه ويمكنك أخذها بعد الطعام أو قبله حسب اللون
حسناً , دعيني أشكركِ أولاً
أنا حقاً أحسُد والدَكِ عليكِ
أنتِ شديدة الأهتمام
لا تلوم وانغ نو إنه مشغول دائماً
إ
إذاً أسرعي و كوني فرداً من عائلة وانغ
عندما كانت أم وانغ على قيد الحيات كانت تتمنى أن تكوني فرداً من عائلتنا
أبي , عليَ الأسراع بالذهاب الى المستشفى , سأقوم بأتعابك في الأعتناء بوالدي
لا تقود السيارة بسرعه
أبي وانغ , أنتَ دائما تذكر هذا الأمر , إنه يشعر بالحرج
هيا , كُل
رئيس الطهاة
في كل مرة تنتهي فيها صلصة وانغ
لو إننا فقط تعلمنا طريقة صنعها بشكل سري
أليست هذهِ فكرة جيده ؟
يا براز الكلب , من قال بأنها فكرة سيئه
حسناً ,,, لكن ,,
الملاح أحضرني الى هنا , هناك فقط بركة ماء ولا يوجد منزل
لماذا لا تعطيني العنوان مجدداً , وسأحاول أيجاد المنزل
هاتفي !!!
هيه ,, كيف يمكنكَ السير مبتعدا هكذا بعد أن أصطدمت بشخص ما ؟
إنه أنت !!!
أسرع وساعدني بأيجاد هاتفي .
في كل مرة ألتقِ بكَ يصيبني سوء الحظ , أما يهاجمني منحرف أو أفقد هاتفي ’’’
أنا مستعجل , لكني سأقول لكِ
الأمراض يمكن علاجها , والمتحرش أخذتهُ الشرطه , وأنتِ من أسقطَ هاتفكِ
أنتِ تستحقين ما يحدُث لكِ
توقف الى أين تذهب , عُد الى هنا
كيفَ سأجد صلصة عائلة وانغ وأنا بهذهِ الحاله ؟
كيفَ بأمكانكَ أن تكون هكذا ؟ , عُد الى هنا
جولييت , هل لديكِ أي أسرار ؟
أجل , كل البشر لديهم أسرار
مثلكَ أنت دكتور وانغ , في الصباح أنتَ طبيب وفي المساء أنتَ لاعب
كل شخص لديه سِر
من الصعب على شخص واحد أن يعيش كشخصين
هل أنتَ تعني مثل الرجل الوطواط والرجل الخارق ؟
عيش حيات واحده
والتصرف كشخصين مختلفين هو كعقاب
أشك بأنك بعمر ال70 أو ال80
لماذا تقولين هذا ؟
لأنه لكل شخص عدة هويات أجتماعيه , إذا بدلت المجتمع تحولت لهوية أخرى وأسم آخر
وسعاده أخرى
تكذبين على نفسكِ
يمكنكَ الكذب على الأخرين أيضاً
هل أنت تحبين كونكِ هكذا ؟
لا أحب هذا , لكن العيش في هذا العالم
علينا أن نجد غطاءاً لنفسنا
من حُسن الحظ جميعنا سنقابل الشخص الملائم لنا يوما ما
وعندها لن نضطر الى أرتداء الأقنعه بعد الأن
صحيح , من حسن الحظ حدوث هذا الأمر
إذا حصل مثل هذا اليوم , إذاً دعنا نلتقِ
ونمنح بعضنا البعض حظناً دافئاً ونختبر مشاعرنا , أتفقنا ؟
~~~
~~~~
لماذا عُدتَ متأخراً ؟ , هل أكلت ؟
لقد أكلت , أنا فقط ذهبت لأشتري لك المزيد من الأدوية وهذه الحاويه
هذه الحاوية الصغيرة , يمكنني فعل هذا بنفسي لماذا أتعبت نفسك ؟
أنتَ تعيش في فندق أي زين ؟
صحيح , منزلي ما زال تحت الترميم
تعال وألق نظره عليه عندما ينتهي
المنزل والسيارة والمال , كلها لديك الأن
لو تحصل على زوجه و ولد
عندها يمكنني الذهاب للقاء والدتك مرفوع الرأس
وأخبرها مهمتي أنتهت
ليسَ مسموح لك
لا أريد أن أصبح يتيماً
~~~
~~~~
المنزل والسيارة والمال , كلها لديك
لو حصلت على زوجه و ولد
عندها يمكنني الذهاب للقاء والدتك وأخبرها مهمتي أنتهت
غير مسموح لك , لا أريد أن أصبح يتيماً
منذُ أن مات أه زين
كل مجهود والدتك
وضع عليك
كانت قمة سعادتها عندما أصبح ابنها طبيب
لقد عانيت الكثير تلك السنوات
أبن واحد يتحمل مسؤولية أبنين من أجل أمك
الأن , أمك ليست هنا بعد الأن
يمكنكَ أن تريح نفسك
تعال
أبي , هل فكرت يوماً
بأني أنا من فقدت وأه زين هو من هنا
ربما لن تفكروا بأبن ليصبح طبيباً ليسعدكم
هذا لن يحدث كلاكما أبنائي
حتى لو أحدكما لم يصبح طبيباً , ما زلتم أبنائي
لو كان أه زين ما زال على قيد الحيات
كان من الممكن بقاءه هنا والأعتناء بمزرعة ثعابين الماء
لقد فكرت بهذا منذ طفولتكم
لقد كان قريباً من الأسماك ويحب إطعامهم أيضاً
هو ليسَ مثلك , قررت منذ زمن طويل
أن تذهب الى تايبي لتصبح طبيباً
في الحقيقه
أه زين أيضاً فكر بما كان يريد أن يصبح عندما يكبر
الأن , ليسَ عليَ القلق بعد الأن
أبي , عليكَ أن تقلل من كمية الرز التي تأكلها
سكر الدم لديك مرتفع
لا أعرف كم من الوقت سأعيش أكثر
ولا يمكنني حتى أكل الرز
بأمكانك الأستماع لي وستعيش حيات طويله
غير هذا سيكون عليك أن تلزم الفراش , هل تريد حصول هذا ؟
حسناً , جيد , أنتَ مُحِق , سأستمع إليك
من المؤلم أن يكون أبنك طبيب
هيه , هل ستذهب الليله أيضاً ؟
أجل
لا تأتي الى هنا من أجل زيارة صغيرة
هذه الأشياء يمكنني عملها بنفسي
كل حاجاتك أشياء مهمه وليس هناك أشياء صغيره
هيه , تذكر أن تقول هذهِ الكلمات الى أي زين أيضاً
إذا كانَ لديك زوجه وأولاد سيكون لديك كل شئ
أنا فقط أريد الحجز لمدة 3 ساعات فقط
لن تقوموا بأخذ أجرة ليلة كامله مني أتفقنا ؟
كانت 2500 دولار في الليله والأن 5500 دولار ؟
ماذا يحصل هنا ؟
سيدي , آسفه ليسَ لدينا خدمة الحجز بالساعات هنا
الدكتور في الغرفه رقم 1512 هو أخ عزيز لي
هو أيضاً أحضر أخته الصغيرة الى غرفته لماذا لا يمكنني أن أحضر أختي أيضاً؟
أسف سيدي , حقاً لا يمكنني عمل شئ لك
ماذا تقصد لا يمكنك ؟
هيه , أي فندق لا يسمح لك أن ترتاح , أريد فقط أن أستريح ل3 ساعات فقط
صديقي الطبيب في الغرفه رقم 1512
بأمكانه جلب أخته لتستريح و لماذا لا يمكنني أنا ؟ --- أسف سيدي هل هناك مشكله ؟
ليسَ لك دخل هنا
دعني أخبرك إذا أستمر عملكم هكذا ,,
آسفه
لقد أخجلتموني أمامها
لا بأس , ساقوم بالشكوى ضدكم
شكراً لكَ على قدومك هنا
لا تغضبي , لا تهتمي لهم , لا تدعي قصتنا تنتهي هنا
أريد أن أطلب الرز المقلي الذي طلبته الأسبوع الماضي
أسف , لقد أخبرتك بأننا لا نقدم الرز المقلي في مطبخنا
لقد طلبته الأسبوع الماضي
عمتي --- ماذا تريدين ؟
العم تينغ قال بأن لديك كريم حروق جيد جداً , هل يمكنني أقتراضه منكِ ؟
حسناً , أنتظري سأذهب لأجلبه لكِ
شكراً لكِ
غرفة صديقي الدكتور رقم 1512
بأمكانه أحضار أخته الصغيرة لترتاح هنا
نزيل غرفة رقم 1512 يبدو بأنه صديق المديرة
أنا فقط أريد الرز المقلي , أريد الرز المقلي
يقلي ملك الرز ؟ , هذا مقزز
هل يمكنه فعل هذا الشئ مع المديرة رين
يالَ السخريه
بينغ بينغ
آسفه
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
~~~~~
~~~~
~~~~~
~~~~
~~~~~
~~~~
~~~~~~~
~~~
~~~~
~~~~~
~~~~
~~~~~
~~~~
~~~~~
~~~~
~~~~~
~~~~
~~~~~
~~~~~~
~~~~~
~~
~~~~~
~~